Andrés Diego Espinel


Los himnos criptográficos de la tumba de Djehuty (TT 11). Posibles orígenes, funciones y contextos



En el muro sur del patio de la tumba de Djehuty (TT 11), supervisor del tesoro bajo el reinado conjunto de Tutmés III y Hatshepsut, se conservan dos de los ejemplos conocidos más antiguos y elaborados de escritura criptográfica en un contexto privado durante el Reino Nuevo. La presente comunicación presentará una traducción de los mismos así como un análisis del posible origen de sus contenidos que, en parte, se basan en algunas fórmulas de los Textos de las pirámides y, quizás, de los Textos de los sarcófagos. Igualmente se realizará una propuesta sobre la función de este tipo de escritura, restringida a un público muy reducido y especializado, en tumbas y estelas.

 

Por último, estos textos serán emplazados en el contexto histórico y cultural del reinado en el que se realizaron y que fue un momento de desarrollo importante de diferentes formas de expresiones criptográfícas.